28 May 2016

Cherry Blossoms

Jeans/jeans: Stradivarius, Bomber jacket: Zara, Gafas de sol/sunglasses: Calvin Klein
watch/reloj: Cluse, Bolso/bag: Phillip Lim vía Shopbop

In Asian cultures, Cherry blossom trees usually mean brave and wise. It has become a cultural and a national symbol for various countries in Asia. In other countries around the world the cherry blossom is fundamentally a symbol of love and joy. It´s believed that the cherry blossom promotes love and spiritual awareness.
I love cherry blossoms, so when I found this floral embroidered bomber jacket I can´t resist to buy it and wear it inmediately! :P
Have a great Saturday loves, thanks for reading!
xx

En las culturas asiáticas el árbol de cerezo significa valentía y sabiduría. Se ha convertido en un símbolo nacional y cultural en varios países de Asía. En otros países alrededor del mundo la gente le da el significado de amor y alegría. Se cree que éste la flor de cerezos promueve el amor y la conciencia espiritual. ¡Que bonito significado y que bello es, por eso me encanta este árbol! :)
Por eso cuando encontré ésta bomber jacket con el borbado de cherry blossoms no me pude resistir a comprarla y usarla inmediatamente!
Espero que tengan lindo Sábado queridos, gracias por leerme!
xx


27 May 2016

Cranberry Summer Sangría

Hoy les traigo una receta súper fácil y rápida para hacer dos diferentes tipos de sangría con jugo de arándanos Ocean Spray, ambas bebidas refrescantes y deliciosas, ideales para los días calurosos de verano.

La primera opción es con vino tinto y el video es otra opción más pero con vino blanco y licor de naranja.







¡Yummm, ya se me antojó! :P jajaja

26 May 2016

Basic tee

 Pantalones/pants: Zara, Camiseta/tee: Old Navy,Chaleco/vest: Zara, Tacones/heels: Steve Madden, Gafas de sol/sunglasses: Calvin Klein,Bolso/bag: Loeffler Randall vía ShopbopReloj/watch: Michael Kors vía Shopbop

For me, tshirts are basics like a LBD on my wardrobe.
Besides being comfortable, you can combine tees in many different ways, I´m certainly sure you can find the perfect daily look if you have tshirts in different colors and designs.
 They can be combined with jeans, skirts, shorts and even dresses. T-shirts are indispensable for any season! They are perfect in a formal attire (with dress pants or skirt) or maybe in a casual look (jeans or shorts).
I love wearing my t-shirts with accessories like necklaces, bags or jackets that are part of my personality. In this case I wear my Old Navy tshirt paired with a striped vest and high heels to make the look more casual.
Hope you like it!

Para mí una tshirt es tan básica en el armario como un vestidito negro.
 Además de ser cómoda se puede combinar de mil maneras y tener varias en diferentes colores e incluso modelos sin duda te sacarán de apuros.  Se pueden combinar con jeans, faldas, shorts e incluso vestidos. ¡Las camisetas se vuelven imprescindibles en cualquier estación del año! Son perfectas dentro de un atuendo formal (con pantalón o falda de vestir) o en uno casual (con jeans o shorts).
Amo usar mis camisetas con todo y siempre le agrego accesorios como collares, bolsos o chaquetas que sean parte de mi personalidad. En éste caso llevo mi camiseta  Old Navy con un chaleco encima a rayas y tacones altos para hacer mi look un poco más casual.
 ¡Espero que les guste el look!


24 May 2016

Off the shoulder top!

 Falda/skirt: Zara, Top: Mango, Zapatos/heels: Steve Madden (similiar here)Gafas de sol/sunglasses: ChloéBolso/bag: Kate Spade vía Shopbop.

After spending some incredible days in Palenque,Chiapas finally I´m at home with a new outfit of the day!
In case you haven't noticed, off the shoulder tops are going to be all the rage this spring and summer! I love them because of their feminine silhouette and flirty style, and I think they flatter everyone.
To keep those flattering vibes going, I like pairing an off the shoulder top with a full skirt. I'm still head over heels for a midi-skirt—especially a printed one! It's another item that looks so cute on every shape. Wearing the two together is a perfect option when you want to look gorgeous at a cocktail party, a date, or anywhere you want!

Después de pasar unos increíbles días en Palenque, Chiapas finalmente estoy en casa con un nuevo outfit del día para mostrarles!
Si acaso no lo han notado, los tops con hombros al descubierto están muy "in" en ésta primavera verano! Yo los amo por la silueta femenina y el estilo coqueto. Creo que además halaga a cualquiera.
Para mantener el estilo femenino quise combinar el top con una falda y tacones altos! Elegí una  falda midi de estampado! Es otra pieza que se ve líndísima en cualquier forma. Usando estas dos piezas juntas creo que es la opción perfecta para crear un look de día tal vez para un evento, una cita o cualquier cosa que se te ocurra!


23 May 2016

Palenque, Chiapas

 Jumpsuit: Mango, Bolso/bag: Oysho, Sombrero/hat: Zara 
Sandalias/sandalsDolce Vita vía ShopbopGafas de sol/sunglasses: Rayban vía Shopbop

¡Hola a todos! 
Después de un rápido pero emocionante viaje a Palenque por fin puedo escribirles acerca de nuestra aventura.
Fuimos invitados por Hotel Misón Palenque  a disfrutar de unos días en éste bello destino nacional.
Llegamos en un vuelo directo a Palenque desde la ciudad de México e hicimos 20 minutos al bello hotel situado en medio de la jungla pero al mismo tiempo a sólo unas cuadras caminando del centro de la ciudad. Me atrevería a decir que el hotel es el mejor o por lo menos uno de los mejores en esa pequeña ciudad. 

El primer día recorrimos en centro, el segundo nos levantamos antes de las 5:00 am para ir de excursión a Yaxchilán y después a Bonampak. El tercer día conocímos Palenque y las cascadas de Agua Azul y Misol- ha. Regresámos tarde puesto que las excursiones duran todo el día.

El cuarto día simplemente nos dejamos consentir por el hotel y fuímos al bello Spa situado en medio de la jungla además de ricos masajes en el hotel hay un temazcal y un jacuzzi al aire libre que me encantó, después del masaje disfrutamos de las instalaciones y estuvimos en la alberca disfrutando del calor. 

Creo que se necesitan muchos más días para conocer todo lo que Chiapas tiene. De verdad es un estado que tiene mucho que ofrecer. Memo y yo estamos felices de haberlo visitado por primera vez y estamos seguros de que no será la última.

Les dejo un collage de fotos para que se animen a ir :) jeje
No se olviden de estar al pendiente de mis redes sociales ya que vamos a subir un video que estoy segura les encantará.

Mil besos.
Gaby


17 May 2016

Blue Shades

Falda/skirt: Stradivarius, Bolso/bag: Coach, Reloj/watch: Coach, Zapatos/wedges: Stradivarius, Chaqueta/jacket: Zara, Lentes/sunglasses: Vogue Eyewear

Summer is coming! Regardless of where you live, sunglasses are a required part of every women´s wardrobe. But choosing a good sunglass isn’t easy; you’ll have to think about the shape of your face, your hairstyle, even your hair and skin colour is important. So, in preparation for the coming sunny weather and to help you guys get your heads around what sunglasses you might want to wear, here is a short pocket guide to sunglasses.

Find your face shape – Square, Round, Oblong, Diamond: everybody has a different face shape. Try to find out yours and try to find the perfect sunglass for your face.

Try before you buy – don’t buy online without doing your research first. There are too many variables to consider and whether or not a style will suit you depends on a great deal more than just knowing your face shape. Go into a shop and test loads of different styles to find what works for you, even if you go back online to buy your perfect pair for the best price (remember the model number).

Consider your hair colour/skin tone – coloured frames and lenses can be a fantastic way to inject individuality but, as with clothing, certain colours can drain your complexion or clash with your hair colour. Experimenting is the only sure-fire way to ensure you make the right decision.

Consider your hair style/length – hair covers much of our head, so it’s important to remember that it has the potential to completely change the shape of our face. Long hair can often soften features whilst short hair will leave them completely exposed.

Invest – sunglasses are worthy of investment so don’t be afraid to push the boat out. Better lenses, better build quality and a better overall look are certainly worth the extra cost and should last years. Cheap knock-off alternatives don’t look the same, don’t feel the same and won’t have the same protective qualities.

About my look I´m wearing my new Vogue sunglasses in navy blue, I think they are perfect for sunny days :)
What do you think guys? Do you like to wear sunglasses?
Let me know in the comments!

El verano ya casi está aquí! Independientemente de dónde vivas, las gafas de sol son una parte necesaria en el guardarropa de las mujeres. Pero la elección de un buen par de gafas de sol no es fácil; tienes que pensar en la forma de tu cara, en el peinado, incluso el cabello y el color de la piel es importante. Así, en preparación para la venida de días más soleados, aquí hay una guía rápida y fácil para poder elegir unas buenas gafas de sol.

Encuentra la forma de tu cara - Cuadrada, redonda, ovalada, diamante: todo el mundo tiene una forma de la cara diferente. Trata de averiguar la tuya y trata de encontrar las gafas de sol perfectas que armonicen con tu rostro.

Probar antes de comprar - No compres en línea sin hacer una investigación en primer lugar. Hay demasiadas variables a considerar y si un estilo sí o no te queda depende de mucho más que simplemente saber la forma de la cara. Entra en una tienda y pruébate varios diferentes modelos para encontrar lo que funciona para tí, incluso si después los vas a comprar en línea (como yo suelo hacer) para comprar el par con mejor precio, recuerda el número del modelo.

Considera tu color de pelo / tono de la piel - Los marcos de colores pueden ser una fantástica manera de inyectar la individualidad pero, como con la ropa, ciertos colores pueden drenar su complexión o entrar en conflicto con el color del pelo. La experimentación es la única manera segura de garantizar a tomar la decisión correcta.

Ten en cuenta su estilo de pelo / longitud - El pelo cubre gran parte de la cabeza, por lo que es importante recordar que tiene el potencial de cambiar completamente la forma de nuestro rostro. El pelo largo a menudo puede suavizar facciones y  un pelo corto les dejará completamente expuesta.

Invierte! - Las gafas de sol son sin duda dignas de  inversión por lo que no tengas miedo de gastar en eso. Mejores lentes, una mejor calidad en ellos y en tu vista. Sin duda te darán un mejor look y creo que vale la pena el costo adicional pues te deben durar años! Las alternativas un poco más económicas no tienen el mismo look, no se sienten lo mismo y no tendrán las mismas cualidades protectoras.

Acerca de mi outfit les cuento que estoy usando mis nuevas gafas de sol de Vogue Eyewear en azul marino, que creo que son perfectos para los días soleados :)
¿Qué le parece fo chicos? ¿Le gusta usar gafas de sol?
¡Házmelo saber en los comentarios!


16 May 2016

Baby Blue Jacket

 Jacket and jeans/Chaqueta y pantalones: Zara, Heels/tacones: Aquazzura vía Shopbop
Bolso/bag: Alexander Wang, Reloj/watch: Charriol
Collar/necklace: Zara

Hello babes!
I hope all of you are having a wonderful week!
I stumbled upon this baby blue faux leather jacket at Zara about a month ago and I just couldn’t resist, it was such a great price and I think it looks like real leather. Baby blue is the perfect shade for spring summer :) As you may notice on my feet, I still have an obsession with pom poms. I love them! haha
Happy Tuesday!

Hola babes!
Espero que estén teniendo una semana marvaillosa!
Encontré este chaqueta baby blue en Zara hace como un mes y no me pude resistir; el precio era buenísimo y aunque es sintética parece piel de verdad. El color baby blue es uno de los tonos perfectos para primavera- verano.
Como tal vez puedan ver en mis pies, sigo traumada con los pom poms, jaja me encantan :P
Feliz Martes!


UA-45765452-1