27 Mar 2015

Get Carried Away!

 Camiseta/tee: Kate SpadeFalda/skirt: Kate SpadeBolso/bag: Kate Spade
Sandalias/sandals: Steve Madden, Anillos y brazalete/rings and bracelet: Aristocrazy

 It´s friday, you have permission to relax and get carried away! :)
I´m so happy to share with you some pics that we took in this gorgeous place. I´m wearing a colorful, light outfit, since the spring weather is starting to show, my dark shades are starting to lay around in the back of my wardrobe whilst the more colorful tones have lately been my favorite things to pick out to wear. I´m wearing bright tones with a floral touch in my Kate Spade bag to match with the spring mood :)
Hope you like it! Have a nice weekend.

Es Vierneeees, ¡Yay! ¡Tienen permiso de relajarse y dejarse llevar!
Estoy muy feliz de mostrarles las  fotos que tomamos en este bello lugar -el convento del Desierto de los Leones en la ciudad de México-. Yo llevo un colorido y ligero outfit; confieso que desde que la primavera llegó, los tonos negros y oscuros de mi guardarropa los he ido guardando poco a poco hasta el fondo de mi armario y estoy dado espacio a tonos más coloridos que últimamente son mis cosas favoritas para elegir. Hoy llevo tonos brillantes con un toque floral en mi bolso de Kate Spade para hacer match con el mood de primavera. ¡Espero que les gusten las fotos! Que tengan buen fin de semana.


Tendencias primavera-Verano 2015/ Spring-Summer 2015 Trends (Part 2)

Seguimos con la segunda parte de mi selección acerca de tendencias primavera verano 2015.
This is the second part of the spring summer trends 2015. Enyoy it! :)

6.-Rayas imperfectas. El estampado de rayas se reinventa y combina varios grosores y colores en la misma prenda.
6.- Imperfect stripes


7.- Ante, tejido rey. Con permiso del vaquero, este tipo de piel invadirá nuestro armario en prendas y complementos. 
8.-Boho hippie chic leather 


8.- Pon flecos en tu vida. Este adorno se cuela en vestidos, chalecos, bolsos, chaquetas e incluso zapatos y aporta un aire divertido y bohemio
9.- Fringes everywhere




9.-La atención se centra en los hombros. Escotes asimétricos, cuello barco y cut out en los hombros. 
9.- Low Shouders


10.-Falda evasé con botones. Regresa la mini con forma acampanada y aires setenteros. 
10.- Retro skirt with buttons



Espero que les guste el post. Muy pronto la tercera y última parte.
Hope you like it! The third part very soon. 
Keep in touch!

26 Mar 2015

"Ethnic skirt"

 Falda/skirt: Zara, Sandalias/sandals: Schutz vía Shopbop, Bolso/bag: Marc by Marc Jacobs
Collar y brazalete/ Necklace and Bracelet: Aristocrazy
Blazer/blazerH&M

This season I´m obssesed with all the ethnic/tribal/bohemian prints. This skirt is from Zara and I really love the texture and also the colors that it has. The key piece of my outfit definitely is this gorgeous snake necklace from Aristocrazy, as you know I´m a big fan of this brand and I´m really happy because now I can buy Aristocrazy jewerly online. 
Thanks for stopping by!

Esta temporada estoy obsesionada con los prints etnicos, bohemios y tribales, estoy segura que los usaré mucho durante primavera y verano. 
Esta falda es de Zara y lo que me gustó de ella desde que la compré es la textura, obvio el print y los colores que tiene. La pieza clave de mi look es definitivamente este bello collar de serpiente de Aristocrazy, como bien saben soy fan de la marca y ahora estoy muy contenta porque ya se puede comprar en México Aristocrazy en línea :) Abajo les dejo en link directo para que entren ;)
¡Gracias por visitarme!


25 Mar 2015

Polka dots blouse.

 Blusa/blouse: Zara. Bolso/bag: Longchamp, Zapatos/shoes: Zara, Jeans/jeans: LEVIS

A simple outfit for a simple casual day.
Wearing my polka dots blouse paired it with jeans and my Longchamp "cuadri" bag.
I have been very busy this week, between meetings and new projects that are coming.
Have a nice day babes! ^^

 Un look simple para un día casual.
Usando una blusa con pequeños lunares, jeans y mi bolsito "Cuadri" de Longchamp que hace mucho no usaba. Toda esta semana he estado muy ocupada entre juntas y nuevos proyectos que están por venir. Pronto sabrán de qué se trata.
¡Que tengan lindo día! ^^


24 Mar 2015

Deep Blue

 Shorts y blusa/ Shorts and blouse: Zara, Botas altas/ boots: Zara
Bolso/bag: 3.1 Phillip Lim vía Shopbop, Gafas de sol/ sunglasses: Karen Walker vía Shopbop
Reloj/watch: Swarovski, Anillos/rings: Aristocrazy

Matchy-matchy dress up for today´s post! I´m wearing a two pieces suit from Zara with the same patterns paired with black boots and my 3.1 Phillip Lim bag. Also I added a leopard touch with my Karen Walker sunglasses.
This is probably the last time that you see me wearing  this pair of  boots, I love them, but I think is time to wear sandals and open toe shoes :p
Hope you have a great day. Thanks for stopping by!

¡"Matchy-matchy" para el look de hoy! Llevo un coordinado de dos piezas de Zara con el mismo estampado combinado con botas negras y mi querido bolso 3.1 Phillip Lim. Para darle un aire diferente al outfit también añadí gafas con un toque de leopardo.
Esta es la última vez que uso este par de botas altas, me encantan pero pienso que es tiempo de darle lugar a lindas sandalias y zapatos con puntas abiertas ideales para el calor. Lo que sí puedo decir es que fueron una muy buena compra, realmente les dí muchísimo uso :p jaja
Espero que tengan un gran día. Gracias por visitarme.



23 Mar 2015

Gingham blouse!

Pantalones/pants: Zara Chaqueta/jacket: Stadivarius, Bolso/bag: Givenchy
Brazalete y anillo/ bracelet and ring: Aristocrazy, Blusa/blouseSheinside
Hello babes!
One pattern I'm really loving these days is Gingham!! It is a pattern that has been multiplying in my wardrobe over recent months. I absolutely couldn't resist to buy this blouse in the first moment that I saw it. I combine the blouse with my favorite military green pants at the moment, black leather jacket and my Givenchy bag.
Have an amazing start of the week!

Hola bebes!
Un estampado que estoy amando en estos días en el Gingham!!! Es un estampado que recientemente estoy incorporado a mi armario y me encanta. No me pude resistir a comprar esta blusa en el primer momento en que la ví online, no sólo me encanta el estampado si no que me encanta el pequeño moño que tiene. Combiné la blusa con mis pantalones en color verde militar favoritos del momento, chaqueta negra de cuero y mi bolso Givenchy.
¡Que tengan lindo inicio de semana!


22 Mar 2015

Ethnic touch!

 Jeans/jeans: Levis, Camisa/blouse: Zara, Jacket/chaqueta: Zara, Bolso/bag: Coach

This is the second time that I wear this jacket from Zara. When I saw it I love at first time because it has beautiful ethnic details. As I said in a previous post this spring summer season we will see many trends like boho, ethnic and hippie style. I think this ethnic jacket is perfect and I´m pretty sure I will wear it in many occasions :)
What do you think about boho/ethnic trend? Do you like it? Have a nice Sunday!

Esta es la segunda vez que uso esta chaqueta de Zara. Cuando la ví por primera vez me enamoré de ella por los detalles étnicos y el bordados que tiene. Como mencioné en un post pasado hablando de tendencias, esta temporada de primavera/verano veremos mucho los aires boho, el estilo hippie y detalles étnicos. Creo que esta chaqueta es perfecta para la temporada y definitivamente la voy a usar mucho para diferentes ocasiones :)
¿Qué piensan de esta tendencia boho/hippie que regresa con toda la fuerza para esta temprada?¿Les gusta? Lindo Domingo!


UA-45765452-1