31 Mar 2017

Marrakesh tips


Ya estoy en casa ( aunque no por mucho tiempo)
Les dejo el video de nuestra aventura y además les dejo algunas fotos más que sacamos por allá, todavía tenemos demasiadas jaja

Marrakesh es una ciudad preciosa y llena de vida.
El color rosa salmón está en absolutamente todas las casas y edificios pero aún así las calles están llenas de color con las telas, la comida y todas las cosas que venden en los mercados.

Marrakesh tiene la parte moderna y dividida con una muralla también está la parte antigua, Memo y yo nos quedamos justo adentro de la parte antigua dentro de la llamada "Medina" en un Riad precioso en donde disfrutamos mucho y la atención fué perfecta.

Les dejo unos rápidos tips por si alguna vez quieren venir a conocer esta maravillosa ciudad;




WHAT SHOULD YOU VISIT?

– Jamaa El Fna: That immense plaza is the nerve center of Marrakesh. It is constantly bustling with people but will be most active at dusk and during the night. There you will see all sorts of exotic sights ranging from cobra charmers to street vendors to an infinite amount of food kiosks serving delicious local cuisine. I would recommend spending the day around the area, this way you’ll be able to appreciate the difference at various points of the day.

I strongly recommend watching the sunset from one of the many terraces overlooking the plaza. I recommend Café Glacier, the view captures the whole landscape and will allow you to witness precious colours when the sun sets.
You might get solicited to play with captive monkeys, snakes or all other kinds of animals. Please refrain from doing so. On the one side, you will get charged for that, but mostly you will encourage a system that exploits and abuses helpless animals.
– Majorelle Garden: the famous and private garden of Yves Saint-Laurent. It is an oasis of tranquility inside the city and houses a museum which is currently housing works for an expansion. If you are a cactus aficionado, you will definitely fall in love with the place (just as I did). Should you want to immortalise your moments there, the gardens offer a wide amount of spots to capture colourful pictures.

– Menara: a beautiful pond surrounded by a olive trees that houses a pavilion dating back to the 1870’s. It is said that the kings would use it to organise romantic encounters. Admission is free.

– The Souk: my favourite part of visiting the city. You can lose yourself in the same narrow alleys everyday and still discover new things that you hadn’t noticed on your previous trip. The souk of Marrakesh is both huge for the mileage of alleys that go through it, but mostly for its magic. In a subsequent post (coming this week), I will share some more info on the best spots (that I’ve encountered) for a tea / coffee in the center of the city.

– Saadian Tombs & El Badi Palace: Those are two points of historical and cultural significance. Do not miss a visit there.


Qué visitar!?

– Plaza Jamaa El Fna: El centro neurálgico de Marrakech. Es una locura, especialmente durante el atardecer y la noche. Mi recomendación es que lo visiten en todos los momentos del día para poder apreciar su evolución. (No acepten ninguno de los ofrecimientos de los lugareños para jugar con los monos o serpientes porque les cobrarán después. A mi personalmente además no me gusta eso)

Para una mejor vista de la plaza les recomiendo que suban uno de los cafés, a poder ser el Gran balcón del Café Glacier. donde tendrán una visión magnífica

– Jardines Majorelle: Los jardines de YvesSaintLaurent son una parada obligatoria en la ciudad. Están mejorando la zona actualmente y ampliando el museo.

– Menara: Se trata de un estanque precioso rodeado de Olivos y de un edificio que data de 1870 y se dice que los sultanes lo utilizaban para organizar encuentros amorosos. La entrada es gratuita.

– Mercados o Zocos: Mi parte favorita de la ciudad. Siempre termino perdiéndome y descubriendo cosas que no había encontrado la vez anterior. Son enormes, kilométricos y mágicos. Sencillamente me apasionan. 

– Tumbas Saadíes y Palacio El-Badi: Dos lugares de interés cultural que no se pueden perder.


Nosotros nos quedamos en  ->>> Riad Abaka  dentro de la medina
our hotel Riad Abaka in the medina.







Tours>>  Saha Tours Aventura  (paseo a Ouarzazate, desierto y paseo con dromedarios a palmeral)

If you have time, take a one day trip tour to Ourrzazate in to the dessert.
si tienen tiempo, tomen un tour de un día a Ouarzazate, una ciudad en el desierto que está a 4 horas,






Tour gastronómico >> Marrakesh foodie tours

vida nocturna, bailar y tomar unos tragos;



Clothing
Whilst Marrakech isn’t as conservative as visiting many Arabian countries, it is still a predominantly Muslim country and you should respect that culture. So whilst it’s very hot try to veer away from skimpy outfits, ladies that means no mini skirts and men try not to wear tank tops.


Acerca de la ropa:
Aunque Marrakesh no es una ciudad tan conservadora como otras, hay que recordar que son musulmanes y hay que respetar su cultura. aunque hace mucho calor recomiendo no llevar mini faldas ni escotes pronunciados.
Puedes llevar vestidos a media pierna, pantalones, faldas, casi todo. Solo no exageres en lo corto.





I hope you enjoyed it and have found some of my tips useful. More importantly, I hope you get to travel there very soon as I am sure you will enjoy it as much as I did.

See you all tomorrow



Espero que hayan encontrado estos tips ùltiles y más importante espero que viajen a esta bella ciudad pronto. Estoy segura que es gustarà tanto como a mì.

nos vemos mañana!


27 Mar 2017

Marrakesh

Total look: Desigual,Bolso/bag: Phillip Lim vía shopbopGafas de sol/sunglasses: Rayban, sneakers/tenis: Adidas

Hello from Marrakesh! Every day is a dream here… still can´t believe we are in Morocco:)
I’ve always been attracted for this culture and I’m enjoying everything in this city: food, feelings, music, smells, colors… Everything’s incredible here!

Today I am sharing with you some pictures we took during our first day in Marrakesh. I think they speak for themselves (I’ll share with you a post with special tips of the city very soon). 
On this pics I´m wearing a Desigual jeans paired also with a Desigual long kimono.
Don´t forget to follow me in all my social networks for live updates! ;)
thanks for stopping by!

Hola desde Marrakesh!C ada día es un sueño aquí... todavía no puedo creer que estemos en Marruecos :)
Siempre había estado atraída por la esta cultura y ahora que estoy aquí en verdad que disfruto todo: la comida, lo que se siente, la música, los olores, colores etc.... todo esta increíble!

Hoy les muestro algunas fotos que tomamos durante el primer día en Marrakesh. Creo que las imágenes hablan por sí solas (les escribiré un post con tips para cuando vengan a conocer acá muy pronto)
En las fotos llevo jeans y un kimono tejido de Desigual.
No se olviden de seguirme en mis redes sociales para actualizaciones diarias en vivo. gracias por visitarme.


25 Mar 2017

Baselworld 2017


La feria de Basel World siempre me sorprende; aprendo muchas cosas acerca de relojería y aprendo sobre las tendencias de relojes y de lo que le gusta comprar a la gente.
Este año también fuimos marca por marca del grupo Movado para conocer lo más reciente y platicamos un poco con los presidentes de las marcas quienes nos recibieron con mucho gusto y nos dedicaron parte de su ajetreada agenda. Ayer por la noche también fuimos a un cocktail especial de la maca en donde la pasamos super bien, todos aquí son lo máximo y bellísimas personas. ¿estuvieron viendo mis videos en vivo? ;)
Suiza es un país que Memo y yo amamos y siempre queremos regresar, así que el siguiente año estamos más que dispuestos a seguir informándoles todo acerca de Basel World ;)

Por lo pronto les cuento que ahora estamos en Marrakesh, ya saben que nos encanta viajar, así que decidimos tomar el aventón hasta acá y nos venimos nos días a conocer esta ciudad que tantas ganas teníamos de conocer.
Vean todo en mis stories de instagram :)

....ahh y si quieren comprar este vestido lindo se Self Portrait que llevo en estas fotos y del que tanto me han preguntado en redes sólo den click aquí -> aquí 

Besos! nos vemos en Marrakesh!


23 Mar 2017

Welcome to Basel

Falda/skirt: Zara, Camisa/shirt: Zara, Bolso/bag: Phillip Lim vía Shopbop
Reloj/watch: Tommy Hilfiger, Zapatos/heels: Aquazzura vía ShopbopSaco/blazer: Zara

Hola desde Basilea en Suiza, les escribo desde Basel World, la feria de relojería y joyería más grande del mundo. El año pasado estuve aquí ¿recuerdan? (pueden recordarlo aquí) y este año regresé nuevamente invitada por algunas de mis marcas favoritas de relojes entre ellas; Coach, Juicy Couture, Ferrari, Lacoste y Tommy Hilfiger.

Mañana será un día super emocionante porque conoceremos a los presidentes de cada marca quienes nos explicarán todo acerca de las nuevas colecciones para este 2017.
No se pierdan todo por mi Instagram Stories, también pronto escribiré un post acerca de esto aquí.

Besos
Gaby

20 Mar 2017

Daniel Wellington Classic Petite

 Vestido/dress. Zara, Zapatos/shoes: Zara, Bolso/bag: Ferragamo vía Shopbop
Reloj/watch: Daniel Wellington

Hello everybody! 
I´m so happy to be part of the new launching of #DWClassicPetite from Daniel Wellington watches! So the key piece of my look is my new pretty golden watch of DW. Love the material, the shape and size and also love how versatile can be, I have been wearing this watch since the last week and I just love it.
About my look; I´m wearing a cute plaid dress, perfect for the first day of spring!
Have a nice day, thanks for stopping by!
Ohh ... dont forget to use my code 'MODACAPITAL' for 15%off any online purchases at www.danielwellington.com 😉


Muy felíz de formar parte del nuevo lanzamiento #DwClassicPetite de los relojes Daniel Wellington!
Hoy la pieza clave de mi look es mi nuevo reloj dorado de la marca; amo el material, amo la forma y tamaño y también amo lo versátil que puede ser. lo he estado usando toda la semana pasada y simplemente me encanta.
Acerca de mi ropa, llevo un lindo vestido a cuadros perfecto para el primer día de primavera,
Que tengan lindo día. Gracias por visitarme.

ahh y no se olviden que tienen un descuento especial del 15% en la página www.danielwellington.com al poner el código ‘MODACAPITAL’ 👌🏻😉#DWClassicPetite

19 Mar 2017

Rev up your wardrobe with spunky, streetwise pieces.





Una propuesta de outfit para las chicas que son más atrevidas. 
¡Inyecta un poco de tachuelas, pathces y colores metálicos a tus looks diarios!
Todo lo encuentras en Shopbop.com  :)

17 Mar 2017

Embroidered Midi Dress

 Vestido/dress: Metisu, Zapatos/heels: Schutz vía ShopbopGafas de sol/sunglasses: Chloé
Bolso/bag: Gucci

Hello darlings! Hope everything is going well :)
I wore a striped midi dress that I bought in Metisu a few days ago for a casual day with many events and meetings, I paired it with Schutz heels and my fav bag at the moment.
I´m really excited because next week we will travel again, so keep in touch if you want to know where ;)

Hola queridos! Espero que todo vaya de maravilla :)
Usé este vestido midi de rayas que compré en Metisu hace algunos días para un día casual de citas y eventos, lo combiné con mis tacones Schutz y con mi bolso favorito del momento.
Estoy muy emocionada porque la siguiente semana viajamos de nuevo, mantánganse al pendiente si quieren saber a donde ;)

15 Mar 2017

Ready for Sping!

 Vestido/dress: Storets, Zapatos/shoes: Zara, Bolso/bag: Ferragamo vía Shopbop
Reloj y brazalete/ watch and bracelet: Daniel Wellington

Desde hace varios días que estoy lista para la llegada de la primavera. Mi clóset está lleno de vestidos con colores, flores y faldas de todo tipo. ¡Es una de mis estaciones favoritas! ¡La tuya cuál es?

Hoy llevo un lindo vestido de Storets, lo llevé ayer para una cita importante y creo que fue ideal para el momento.
Estoy como loca con mil proyectos encima pero muy felíz de estar haciendo tantas cosas, ya se irán enterando poco a poco.
Gracias por visitarme y pasarse por aquí.

Besos


12 Mar 2017

Dear Dress

 Dress/vestido: Self Portrait vía ShopbopZapatos/heels: Steve Madden
Bolso/bag: Gucci, Collar y anillo/necklace and ring: Swarovski

Este lindo vestido que llevo hoy es de Self Portrait, lo compré en Shopbop hace varias semanas y estaba esperando a usarlo en una ocasión especial.
En la semana tuve un evento importante y fue la ocasión perfecta para llevarlo.
Tengo sorpresas de Swarovski en mi instagram, vayan para que puedan ganar pases para la premiere de la Bella y la Bestia y plumas de la marca :)
Gracias por visitarme, nos vemos mañana.



10 Mar 2017

Spring is in the air!


La primavera está casi aquí y yo no puedo estar más feliz porque me encanta; amo las flores, los olores del jardín verde y amo los colores.
La blusa que llevo hoy es de Zara al igual que mi par de  jeans, los zapatos y el bolso son de Aldo.
Hoy voy corriendo hacia las fotos de una portada, pero síganme en redes para que vean de qué se trata, estoy segura de que les va a encantar ;)
¡Lindo fin de semana! 
besos
Gaby


7 Mar 2017

Busy week

Total look: Stradivarius, Bolso/bag: Prada
Botines/booties: Zara, lentes/sunglasses:Rayban

Esta semana la tenemos super movida y llena de cosas que hacer; eventos, citas, fotos y grabar algunos videos :) 
Me encanta cuando tenemos la semana con mil actividades! Les iré contando todo por mis redes sociales. Estén al pendiente ;)


5 Mar 2017

Transition look! Winter to spring.



Getting dressed during the transitional period between seasons can be tricky. Stores and magazines start filling with all the new spring trends so early and, if you're impatient like me, it can be hard to wait until the weather warms up to wear them.
Fortunately, you can incorporate a few trendy spring items into your existing winter wardrobe to create outfits that look more like spring, but are still appropriate for the next few weeks of winter weather.
Today´s look is just about this transitional weather from winter to spring, 
I´m wearing a cute sweater with pineapples :) a denim jacket and also white pants with comfy shoes for a casual sunday.Hope you like it, let me know! :)

Vestirse durante el período de transición entre las estaciones puede ser complicado. Todas las tiendas y revistas ya comienzan a llenarse con todas las nuevas tendencias de primavera tan temprano y, si eres impaciente como yo, puede ser difícil esperar hasta que se puedan usar.

Afortunadamente, puedes incorporar algunos elementos de primavera en tu closet de invierno existente para crear looks que se acerquen a la primavera, pero que también siguen siendo adecuados para los días de invierno que quedan en la ciudad.

Mi look de hoy justo es de transición entre temporada de invierno a primavera. Llevo un lindo suéter con print de Piñas, chaqueta de mezclilla, pantalones blancos y zapatos cómodos para un domingo como hoy.
Espero que les guste el look. Déjenme saberlo en los comentarios.


4 Mar 2017

Lazy weekend






You can buy pajamas and cute lazy weekend pieces in Shopbop!

Puedes comprar pijamas y lindas piezas de flojerita para el fin de semana en Shopbop



Todavía puedes aprovechar las super rebajas entra aquí (Shopbop.com) mete el código y recibe hasta 25%off!

1 Mar 2017

Back to Mexico city!

 Conjunto/suit: Zara, Botines/booties: Zara, Gafas de sol/sunglasses: Fendi

Happy to be at home! We spent amazing days in Canada but I need to confess I missed my new home :) 
Today I´m wearing a cute two pieces suit from Zara paired with silver booties and also my pink Kate Spade bag, btw If you like Kate Spade, remember you can buy this brand in Shopbop. Right now there are big sales ;)


Super felíz de ya estar en casa. Pasamos unos maravillosos días en el frío Canadá pero debo confesar que ya extrañaba mi nuevo hogar :)
Hoy llevo un lindo conjunto de Zara combinado con botines plateados para hacer el look menos formal y también llevo este bolsito rosa de Kate Spade que tanto me gusta.
Por cierto, si les gusta la marca, recuerden que la encuentran tambien en  Shopbop y aprovechen porque ahorita tienen grandes descuentos de hasta el  25% off!
Muchos besos.
Nos vemos pronto.


UA-45765452-1