31 Jul 2016

Summer dress

 Vestido/dressOld NavyBolso/bag: LONGCHAMP
Gafas de sol/sunglasses: Karen Walker vía Shopbop, Mules/zapatos/heels:Schutz vía Shopbop

How to Wear: A Striped Old Navy Dress
Hey my beautiful ladies! Every spring and summer, among the most popular patterns and prints are the floral pattern, the tropical print, the leopard print and of course the stripe pattern. Stripes are the ultimate print for summer, and while other trends come and go, stripes seems to never go out of fashion. Stripes are so versatile, and basically act as a neutral for pairing with any of your subtle, favorite prints. They can be found in different colors, horizontal or vertical, thick or thin. 
The most common ones are the horizontal stripes (horizontal stripes to enhance your bust and vertical stripes to add height and slim the waist) and when it comes to color choice, with the black and white combo you can never go wrong.
There are many ways of adding stripes to your wardrobe this season and one of them is by choosing a striped dress. If you’re after a statement dress, a striped dress can be a stylish option. You can pair it with fun accessories, wear it with heels to dress it up, or keep it simple all over. Stripes can look anything from classic to fashion-forward, depending on the style of dress you choose. You can wear it from office to weekends, from beach to business meetings, etc.
This time I chose to wear this dress with a pair of black mules and my denim jacket to make my look a little but more fun :)
Hope you like it. Have a nice week

Como llevar un vestido a rayas de Old Navy.
Hola mis queridas, ¿Cómo están?
Cada primavera/verano los prints más populares son flores, estampados tropicales, leopard print y por supuesto el estampado a rayas.
Las rayas son en definitiva el estampado favorito para salir en verano, y mientras otras tendencias van y vienen, las rayas parecen eternas ¡Nunca se van! Las rayas son tan versátiles, y básicamente pueden actuar como print neutral para combinar con cualquiera de tus otros estampados favoritos. Se pueden encontrar en diferentes colores, horizontales o verticales, gruesas o delgadas.
Las rayas más comunes son las franjas horizontales (rayas horizontales visualmente mejoran el busto y rayas verticales para añaden altura y adelgazan la cintura) y cuando se trata de la elección del color, con la combinación de blanco y negro nunca puede fallar.
Hay muchas formas de agregar rayas en tu armario para esta temporada, una de ellas son los vestidos como el que llevo yo hoy. Puedes sincronizarlo con accesorios divertidos, llevarlo con tacones formales, más casual o que sea tan simple como quieras. Las rayas pueden ir de lo clásico en moda a lo contemporáneo dependiendo del estilo de vestido que elijas. Puedes usarlo para fines de semana de la oficina, de la playa para reuniones de negocios, etc.

Esta elegí llevar este vestido con un par de zapatos (mules) en color negro y mi chaqueta de mezclilla para hacer mi look un poco más divertido.
Espero que te guste.Linda semana!


Starting the week off the healthy way!








Llaveros, bolsos y detalles con forma de frutas son algunas de la cosas que puedes comprar aquí en Shopbop.

28 Jul 2016

Striped top!

 Top: Zara, Falda/skirt: Stradivarius, Bolso/Bag: Patricia Villamizar
Choker: Zara, Reloj/watch: Coach

Good morning babes! The shape, colors and the beautiful femenine sleeves made this top one of my favorites of this summer. I bought it in sales last week and was love at first sight! haha :)
The accesories also are fun! I´m wearing a cute choker with stars and this new red bag from Patricia Villamizar (mexican designer)
Do you like it? Let me know on the comments. Have great friday!

¡Buenos días! La forma, los colores y las lindas femeninas mangas hacen de éste top uno de mis favoritos para éste verano. Lo compré en rebajas la semana pasada y fue amor a primera vista. :)
Los accesorios que llevo también son divertidos! Llevo un choker de estrellas y éste nuevo bolso de la diseñadora mexicana Patricia Villamizar. ¿Les gusta? Déjenme saber en los comentarios!
Lindo viernes.



25 Jul 2016

Gingham top.

 Pantalones/pants: Zara, top: Zara, Bolso/bag: Coach, Gafas de sol/sunglasses: Calvin Klein
Zapatos/heels:Aquazzura vía Shopbop, Reloj/watch: Swarovski

Gingham- This print works best in warmer days, gives fresh and comfy look. The best thing about gingham is it works for everyone, whether your look vintage inspired or more modern. You simply have to choose your color way and size ;)

Gingham- Este print funciona mejor en los días de calor, da frescura y da comodidad por el tipo de material. La mejor cosa acerca del gingham es que funciona para todos, no importa que quieras crear un look vintage o moderno. Sólo elige el color de tu preferencia y tu talla ;) 



24 Jul 2016

Studio Essence & kit de Air Optix Colors


¡Hoy les traigo un post muy diferente y especial!
Les cuento que la semana pasada fuí a un evento muy padre en  Studio Essence , además de que había buena música, comida e invitados especiales, el Studio contaba con expertos en el tema de belleza que ayudaban a los invitados a elegir el mejor look.
A mí me cortaron el pelo y me hicieron peinado y tratamiento; para complementar mi look del día, me presentaron una marca de lentes de contacto de color llamados Air Optix Colors y la verdad es que me divertí muchísimo cambiándome el color de mis ojos y combinándolos con lo que tría puesto. Me traje a casa tres diferentes colores :P jaja

En la foto de arriba traigo unos avellana que en mi color de ojos se ven como verdes.

Ya saben que me encanta consentirlos. Así que para que ustedes también prueben los beneficios del lugar y del cambio de color de ojos, tengo unos regalitos :)

Para los tres lugares tengo lo siguiente:

1.- Cambio de look en Studio Essence y kit de Air Optix Colors ( valor 6,500 + 1,500 de kit Air Optix Colors)

2. - Maquillaje y peinado. ($1,700 + 1,500 de kit Air Optix Colors)

3.- Tratamiento de caballeo y peinado: Kit de Air Optix Colors ($800 + 1,500 de kit Air Optix Colors)


Lo único que tienen que hacer es:

-Darle like a mi foto en instagram en donde salgo con los lentes de color y en donde les platico del concurso, además ahí mismo déjenme en un breve comentario con el porqué les gustaría un cambio de look.

- Regresa a éste post en mi blog y déjame un comenatario en donde me digas que ya participaste. Pon tu nombre completo, tu correo y tu @ en Instagram para saber que dejáste ahí también tu comentario.
(Si eres ganador, ésto me ayudará para contactarte)


 ¡y listo! Los tres ganadores se eligirán al azar la siguiente semana.

Los ganadores tienen que vivir en la ciudad de México, cerca o tal vez tienen que poder venir a recoger su premio ya que se hace válido en Pabellón Bosques de Interlomas.

¡Mucha suerte y gracias por participar! 

22 Jul 2016

Striped dress.


Dress/vestido: Zara, Bolso/bag: Kate Spade vía Shopbop
Zapatos/heels: Steve Madden, Collar,anillo y bazalete/necklace, ring and bracelet: Swarovski
Gafas de sol/sunglasses: Chloé

Summertime weather is the perfect time to be casual and cool. One of my favorite things about dressing for summer is that you can just throw on a cute dress and call it a day without much extra work. When I’m trying to look chic but I also don’t feel like putting any effort into my outfit, I reach for a striped dress.
Much like a striped shirt, a striped dress is an easy classic that literally everyone can wear. You can pair it with fun accessories (like my bag), wear it with heels to dress it up, or keep it simple all over. There are so many options! Hope you like my outfit! Have a gorgeous weekend babes! <3

El clima de verano es el momento perfecto para estar casual y cool al mismo tiempo. Una de mis cosas favoritas de vestirme en verano es que puedes tan sólo tomar un vestido sencillo de rayas y sin mucho esfuerzo transformarlo en un buen look para cualquier ocasión.  Cuando quiero un look chic pero al mismo tiempo un look sin esfuerzo siempre elijo un vestidito así y le doy el toque con los accesorios.
Al igual que una camisa a rayas, un vestido con éste estampado es un clásico que cualquier persona puede llevar. Puedes combinarlo con accesorios divertidos como mi bolsa, tacones o flats! Hay muchas posibilidades!
Espero que les guste mi look de hoy. Que tengan increíble fin de semana!


21 Jul 2016

Well-read and well-dressed!






Todo lo que ves arriba lo puedes compar aquí en Shopbop

20 Jul 2016

My new Fendi bag!

Jeans/jeans: Zara.top: Zara
Bolso/bag: Fendi, Gafas de sol/sunglasses: Ferragamo, Zapatos/heels: Schutz vía Shopbop
Collar y brazalete/necklace and bracelet: MontBlanc

So happy to share with you one of my birthday´s presents; my Fendi bag! :)
I was looking for one bag in neutral tone for a while and I think this is perfect, thanks to my love for this new babe.
Hope you like this casual look that I wore some days ago.

Muy feliz de mostrarles uno de mis regalos de cumpleaños; Mi bolso Fendi :)
Estuve buscando una bolsa en color neutro desde hace algún tiempito y creo que esta es la perfecta, gracias a mi amor por este nuevo bebé.
Espero que les guste este look casual y sencillo que usé hace algunos días.


18 Jul 2016

Kendal + Kylie off- shoulder top

 Top: Kendal + Kylie top vía ShopbopPantalones/pants: Zara, Bolso/bag:Les petits joueurs
Zapatos/heels: Aquazzura vía ShopbopGafas de sol/sunglasses: Ferragamo, Collar y anillos: Necklace and rings: Swarovski

I bought this gorgeous top from the Kendal + Kylie collection. I love the shape and the stripes. 
I´m still obsessed with off shoulders dresses and tops! Are perfect for summer:)
This new week is going to be very busy for us! Tomorrow I have a special video production with Chica E tv program, I´m going to be part of the jury!! So excited! :) Keep in touch guys, have a nice week!

Acabo de comprar este top de la colección de Kendal + Kylie. Amo la forma y las rayas! Además sigo obsesionada con los vestidos y tops con hombros al descubierto. Son ideales para este verano.
Esta semana la tenemos super ocupada y llena de actividades. Mañana tenemos todo el día ocupado en una grabación para el programa de Chica E Mexico. Voy a ser jurado. Qué emoción! :)
Sigan al pendiente. Linda semana!



16 Jul 2016

Happy Birthday to me!

 vestido/dress: Free People vía ShopbopLentes de sol/sunglasses: Chloé
Zapatos/heels: Steve Madden ,Bolso/bag: YSL, Anillos, brazaletes y aretes/rings, bracelets and earrings: Swarovski

Today is my birthday! Yay! Another amazing year that I celebrate with you guys!
Here you are, my followers who can always give me that push that makes me fly from one place to the other, making me jump for happiness.Thanks for making this last year so intense and full of strong feelings.  THANK YOU FOR THE LOVE!!!I´m feeling so happy, so overwhelmed and so grateful.
For this special look I chose a cute dress from Free People and  Swarovski.  jewelry.I really love the new collection! :)
Have a nice weekend babes!

Hoy es mi cumpleaños! yay! Otro año que celebro con ustedes! :)
Aquí están, mis queridos seguidores quienes siempre me apoyan y me hacen volar de un lugar a otro haciendome saltar de felicidad! Gracias por hacer este año tan intenso y lleno de fuertes emociones. GRACIAS POR EL AMOR! Me siento feliz, abrumada y agradecida.
Para este look especial elegí un vestido de Free People y joyas de Swarovski.Me encanta la nueva colección!
Que tengan lindo fin de semana!


14 Jul 2016

So #clutch



Edie Parker clutches!


More bags and clutches here at Shopbop

Más clutches y bolsos lindos aquí en Shopbop

13 Jul 2016

Khaki skirt!

Lentes de sol/sunglasses: Karen Walker vía Shopbop
Zapatos/heels: Schutz vía ShopbopFalda, top y bolso: Liverpool/ Skirt, top and bag: Liverpool

 I just found these pics on my lap top! I wore this cute femenine skirt paired with a blouse and ankle strap sandals. Also I was wearing my favorite accessories at the moment (I'm very into bandanas lately..and I know I'm not the only one!) haha
Hope you like the pics!
xoxo

Acabo de encontrar estas fotos olvidadas en mi lap top!  Llevo esta linda y femenina falda combinada con una blusa y tacones altos. También llevaba mis accesorios favoritos del momento (estoy ahora muy entusiasmada con usar bandanas y creo que no soy la única, jaja)
Espero que les gusten las fotos!


11 Jul 2016

Birthday countdown

 Falda/skirt: Zara, top: Zara, Bolso/bag: Prada, Lentes de sol/sunglasses: Ferragamo, Zapatos/heels: Zara

The countdown has begun! Only 6 days to my birthday, so excited! :) haha I really don´t know where I´m going to celebrate! any suggestions to celebrate in Mexico city?
Today I show you one of my favorite combos; midi skirts paired with some cute tops, I love this kind of looks because are so femnine and love the shape.
Do you like it? Let me know in the comments!
Have a nice start of the week.

La cuenta regresiva ha comenzado! Sólo 6 días para mi cumpleaños,  que emoción! :) haha todavía no sé en donde voy a celebrarlo! ¿alguna sugerencia que sea en la ciudad de México? :P
Hoy les muestro uno de mis combos favoritos; faldas midi combinadas con lindos tops, amo este tipo de looks porque son tan emeninos y amo la forma que hacen al cuerpo.
¿Les gusta?Déjenme saber en los comentarios!
Que tengan lindo inicio de semana.


10 Jul 2016

Red Bomber.


Bomber Jacket: Zara, Bolso/bag: Alexander Wang vía Shopbop
Gafas de sol/sunglasses: Ferragamo, Botines/booties: Zara, Camiseta/tee: Old Navy

Hello babes! How goes your weekend? Hope well:)
I just love how my bomber jacket makes this look a bit more fun. I wore this look last week in a rainy day. I chose to pair it with leather pants, striped tee and silver booties for a casual afternoon with friends. Hope you like this look. See you soon :)

Hola queridos ¿Cómo va su fin de semana? Espero que bien :)
Amo como mi bomber jacket hace que este look sea un poco más divertido. Usé este look en una tarde lluviosa en ésta semana que acaba de pasar. Elegí combinarla con pantalones de cuero, camiseta a rayas y botines en color plateado para visitar a una amiga.
Espero que les guste el look. Nos vemos pronto! :)

7 Jul 2016

We're loony for Paul and joe sister 💥




¿Te gustan los looks divertidos?

Todo lo puedes comprar en Shopbop aqúi
You can buy the complete look at Shopbop here

6 Jul 2016

Pins & Ripped!

 Jeans/jeans: Stradivarius, Chaqueta/jacket: Zara, Gafas de sol/sunglasses: Dior
Bolso/bag: Prada, Tacones/heels: Mango (old)

Baby I´m at home!!!
After spending more than 3 weeks travelling around Europe, finally I´m back home with many things to do!
I need to catch up with tones of emails and also I´m so excited about new projects with some brands that I love it! 
Ohhh! btw Only 10 days for my birthday! YAY :)

Baby, ya estoy en casa!
Después de pasar más de tres semanas viajando por Europa, finalmente estoy de regreso en casa con miles de cosas que hacer! Necesito ponerme al corriente con muchos correos y tengo varias colaboraciones con diferentes marcas para las siguientes semanas. Qué emoción! 
Ohhh! por coerto y sólo faltan 10 días para mi cumple! Yay! :)


2 Jul 2016

Acrópolis

 Falda/skirt: Zara, Top: H&M, Bolso/bagKate Spade vía Shopbop
Sadalias/sandals: Zara, Lentes de sol/sunglasses: Rayban vía Shopbop

We are in the Acropolis of the ancient world where some of the greatest minds walked and were inspired in their work and lived like Gods - they celebrated life and everything in it. This ancient history and beauty that is carved into the temples and statues has a special magic that makes you happy for no reason!! This is a dream come true! 

TIPS FOR VISITING THE ACROPOLIS:

- What to see in the Acropolis: The Ancient Agora, Roman Agora, Keramikos, Temple of Olympian Zeus and the Theatre of Dionysos. And all the museums. Your ticket is valid for four days.

-The main entrance is from Dionysiou Areopagitou, near Odeon of Herodes Atticus. You can also enter at the Theatre of Dionysos, near the Akropoli metro station.

-If you are carrying a large bag or backpack, you will be required to leave it at the main entrance cloakroom.

-Wear comfy sneakers or sandals because the paths are slippery and uneven. Shorts and tops in summer are perfect because the weather is really hot.

-The Acropolis is wheelchair accessible via a cage lift on the northern side. Ask for assistance at the main entrance.
-It gets incredibly hot and crowded here, so try to arrive first thing in the morning or late afternoon.

Hope help you is some day you go to Athens!

Right now we are in Romania. This is our last destination before our retun to home! We are here to assist a wedding! How cool is that?
 :)

Nos encontramos en la Acrópolis del mundo antiguo, donde algunas de las mentes más grandes caminaron y se inspiraron en su trabajo y además en donde vivían como dioses - ellos celebran la vida y todo lo que ésta significa. Esta historia antigua y la belleza que está tallada en los templos y estatuas tiene una magia especial que te hace feliz sin razón !! Este es un sueño hecho realidad para mí, siempre había querido conocer Athenas.

Consejos para visitar LA ACRÓPOLIS:

- ¿Qué ver en la Acrópolis?: La antigua Ágora, Ágora romana Kerimakos, Templo de Zeus Olímpico y el Teatro de Dionisos, además de todos los museos. Tu ticket es válido durante cuatro días.

-La Entrada principal es de Dionysiou Areopagitou, cerca de Odeón de Herodes Ático. También se puede introducir en el teatro de Dionisos, cerca de la estación de metro Akropoli.

-Si estás llevando una gran bolsa o mochila, tendrás que dejarlo en el guardarropa de la entrada principal. Mejor llevar una bolsa pequeña.

-Llevar tenis cómodos o sandalias porque los caminos son resbaladizos y desiguales. Pantalones cortos y camisetas en verano son perfectas porque el clima es muy caliente.

-La Acrópolis está adaptada para minusválidos través de un ascensor jaula en el lado norte. Pedir ayuda a la entrada principal.
-Lo que más me costó trabajo es que es increíblemente caliente y lleno de gente, así que trate de llegar a primera hora de la mañana o por la tarde.

Espero que les sirvan éstos tips si alguna vez llegan a venir aquí.

En este momento estamos en Rumania. Este es nuestro último destino antes de regresar a casa.
Estamos aquí para asistir a una boda! :) ¿Cuan genial es eso? jeje
Nos vemos pronto.
 :)


UA-45765452-1