30 Jun 2012

Una noche con Sperry Top Sider




English:
Last thursday we went to Common People ubicated in Polanco. Sperry Top Sider is now avaiable in México city and we went to celebrate the great notice. 
I want a pair in gold color!!! are amazing!
I show you the pics of the party and also my outfit of that day :)
kisses, Hope you have a great weekend!
xoxo


El jueves pasado fuimos a Common People en Polanco a la presentación- y regreso- de los zapatos Sperry Top Sider, sí, son esos zapatos "tipo navy" perfectos para toda ocasión. ¡¡Ahora regresan a México!! Los hay para hombres y mujeres y además son comodísimos. Ustedes saben que yo soy más de usar tacones, pero de vez en cuando me gusta salir a caminar y estar cómoda,así que un par de Sperry en color dorado me parecen perfectos para mí :p jiji
...les dejo las fotos, espero que les gusten :)



28 Jun 2012

Touch of mint.


English:
I like all the summer days,even though in the morning is very hot and in the afternoon sometimes rains too much,but the truth is because in this season it´s my birthday....it´s almost there!!!
Today my look is very simple, it´s a combination of lace with neutral colors,and the mint bag gives an extra touch of color.This type of shoes are excellent for a walk.
have a great day,and thanks for your comments!!

Hola!!!
A mí los días de verano me gustan mucho, no sólo porque en la mañana hace mucho calor y por las tardes llueve un poco, sino por que además en ésta estación del año es mi cumpleaños... awww, ya se acerca :) !!
Hoy traigo un look sencillo, una combinación de encaje y tul en colores neutros, y para dar el toque de color un bolso en color menta. Los zapatos planos son ideales para salir a caminar como hice ese día.
Lindo día y gracias por estar aquí y comentar :)


27 Jun 2012

Probando" Hello Flawless" de Benefit





Today I want to talk about a product that I tested, it´s a new brightening makeup. I tried it a few days ago when I had to go from one side to other in the car, you know, with traffic and heat: S What I like about this makeup is that it is extremely light and very natural, is perfect for the weather of this city, It lasts all day!
It can be found on sale in 9 different colors for every skin type.


Hoy quiero platicarte de un producto que acabo de probar, se trata de una nueva base de maquillaje iluminadora. La probé hace algunos días que tuve que andar de un lado para el otro en el carro, ya saben, con tráfico y calor :S Lo que me gustó de ésta base de maquillaje es que es sumamente ligera y muy natural, es perfecta para el clima de ésta ciudad, además de que es hidratante, me duró todo el día! 
Ya la puedes encontrar a la venta en Sephora, además hay 9 tonos diferentes para cada tipo de piel.

Le dejo el enlace de la página para que vean todos los productos de la marca:
Da click aquí ...Benefit
Un beso

26 Jun 2012

Feeling Summer




English:
It has been raining all the last week but finally yesterday we saw,and felt  the sun ! : D I had this dress for many weeks ago at home.The first time that I wore this dress I combined it with accesories in nude color. Yesterday I went to a restaurant and  I combine the dress with neon pink color .
.. oh, by the way, I want to go to  the beach maybe I´ll be there very soon.
Nice  tuesday!



En días anteriores había estado lloviendo mucho. Ayer porfin el sol se ha dejado ver... ¡Al fin siento el verano! :) Éste vestido lo tenía desde hace varias semanas en casa, ya lo había estrenado con zapatos en color nude, pero nunca se los había mostrado. El fin de semana lo usé para ir a una comida, y en ésta ocasión se me antojó combinarlo con complementos en color rosa neon. 
.. por cierto tengo muchas ganas de ir a la playa, espero pronto poder hacerme un tiempo e ir.
Lindo Martes!!

25 Jun 2012

Depilación con hilo?




 La semana pasada me invitaron a un lugar en Polanco llamado Wax Revolution, fuí como siempre a hacer mi trabajo y conocer el lugar, por cierto al entrar me quedé encantada con el diseño de las paredes y del lugar -era muy diferente a cualquier centro de depilación que yo hubiese ido antes- me pareció muy original. Los anfitriones me recibieron estupendamente bien (como siempre) y empezamos a hablar de belleza, me mostraron los diferentes tipos de cera con los que trabajan, hay para cada área del cuerpo y para diferentes tipos de piel, más tarde nombraron la frase "depilación con hilo" e inmediatamente pregunté de que se trataba, la verdad es que yo no sabía como era ese tipo de depilación ni mucho menos lo había probado. 
Me explicaron que es una técnica de origen Persa y me invitaron a probarlo. 
 La experiencia es buena y planeo regresar, la depilación con hilo aunque duele un poco, es rápida y no irrita la piel, cosa que me parece estupenda por que yo soy muy sensible -les platico que para mí es un sufrir, ya que cuando me depilo yo, me termino arrancando piel y me salen granitos :S - en fin, ya han pasado varios días y mi piel está perfecta :)
Si no lo has probado ó si simplemente quieres ir a un lugar diferente, tienes que ir ahí.
Te dejo la dirección por si gustas, los precios son muy accesibles.
-Horacio 632 , Polanco
- Amsterdam 127, Condesa




English:
Last week I went to "Wax Revolution" in Polanco. 
This wax center is awesome and unique, the design of the place is different from any other wax center  
We started talking about beauty, then they showed me the different types of wax with which they work. Later, I tried the method called  "threading-hair removal" The experience was good and I want return to Wax Revolution.


23 Jun 2012

Neon pink jacket!


Hi girls!
This jacket in neon pink color is one of the best purchases I have made this month, it´s very comfy and I love to wear it with everything. Today I´m wearing it with jeans, I think this look is perfect for saturday :)
kisses.
Have a great weekend!

Esta chaqueta en color rosa neon es de mis mejores compras, es cómoda y me encanta llevarla con todo, hoy la llevo con jeans, un look nada complicado, es perfecto para un sábado por la mañana. :P
Lindo fin de semana.
Mil besos!

22 Jun 2012

New in: Studded pumps!



I can´t wait to use them for the first time!!
Han sido un regalo, me encantan y no puedo esperar para estrenármelos!  :)

CECC Runway




Last week I went to the runway organized by  (CECC). there were a lot of  designers showing their collections ,like Mauro Babún, Bullet Blossom, Bele, Muuk. The social event was a combination of fashion and good music.
I took out  my snake print dress that I bought  in summer 2011 - yes,1 year ago, I know: S - I wore it for the first time.: P haha
Hope you like the pictures and the outfit.
thousand kisses.



La semana pasada tuve la fortuna de ser invitada a la pasarela anual del Centro de Estudios de Ciencias de la comunicación (CECC). Entre los diseñadores que presentaron sus colecciones estaban Mauro Babún, Bullet Blossom, Bele, Muuk entre otros. El evento social fué una combinación de moda y buena música.
Yo desempolvé este vestido en "snake print" que compré en las rebajas del verano de 2011- sí hace un año, lo sé :S - nunca me lo había puesto y lo encontré con etiqueta, así que me remordió la conciencia y me lo puse :P jaja
Espero que les gusten las fotos y el outfit.
Mil besos.



21 Jun 2012

Summer is here!



English:
Finally summer is here :D !! the last days have been very hot, but today is raining all the day. : S ... I hope the next days the weather is going to  be better . I leave you the look of the day.I used  the blazer to cover my body of the  typical  rain in the afternoon. The good thing was that  I had a pair of boots inside the car, so I could change my shoes without getting wet: P As always I hope you like the outfit.Today I wear jeans and I think  it´s  the most important garment in your closet. 
A thousand kisses! 


Por fin estamos en verano. Los días pasados habían estado muy soleados, pero ayer y hoy el cielo se ha vuelto gris y han días sido de lluvia :S ... esperemos que los próximos días se recupere el clima. Yo les muestro el look con el que me fuí a trabajar, el blazer ya típico en mí, me hizo de sombrilla y me cubrió por la tarde de la lluvia. Lo bueno fué que traía un par de botines en el carro, así pude cambiarme los zapatos sin mojarme los pies :P ...Como siempre, espero que les guste el look, hoy llevo jeans -una de las prendas más combinables de la historia-  Es un outfit más casual pero en mi trabajo puedo ir vestida como guste ;)
Qué me cuentan? tienen que llevar algo especial para ir a trabajar?
 Mil besos!


19 Jun 2012

Showroom Axo, My look.


English:
Last Thursday I went to visit the showroom  of "Grupo Axo" I loved seeing the advance of the next season of brands like Sephora, Guess, Tommy Hilfiger, Coach, Pink, Etro, Rhapsody, Brooks Brothers, Slowear and Benetton. I took many pics of the event and also of my outfit. I wore a turquoise dress  and the accesories in orange color
 Hope you like the post;) 


 El jueves pasado fuí al showroom presentado por Grupo Axo en las Lomas de Chapultepec.
Me encantó ver el avance de la siguiente temporada de marcas como Sephora, Guess, Tommy Hilfiger, Coach, Pink, Etro, Rapsodia, Brooks brothers, Slowear y Benetton.
Ya tengo muchas cosas en la mira para comprarme la siguiente temporada :P
 Saqué muchas fotos, les dejaré algunas y también les dejo el look que llevé ese día, un vestido sencillo en color turquesa combinado con complementos en color naranja.
Espero que les guste el post ;)

18 Jun 2012

Neon skirt&Leather jacket!



Hi!
Today I show you an outfit very different from the last one. I´m wearing a neon skirt that contrasts with the rest of the look in black & white.
As you know, I love leather jackets and I like to combine it with everything :P
Kisses!


Hola, cómo están? :)
Les muestro un outfit muy diferente al anterior, el  look pasado fué dulce y en tonos pastel, el que hoy me ven es todo lo contrario, colores fuertes y prendas sexys ;)
Llevo una minifanda en color neon de la nueva temporada de Shasa ( la hay en rosa y amarillo) que contrasta con el blanco y negro del resto del look.
Ya saben lo mucho que me gustan las chaquetas de cuero y además me encanta combinarlas con todo :P
Espero que tengan un estupendo inicio de semana.


17 Jun 2012

Details part 2





Holaaa!!
Hoy vuelvo a poner fotos con accesorios o prendas que me gustan y que he ido sacando en los últimos días.
Creo que los detalles son muy importantes y marcan la diferencua de cualquier look.
Lindo Domingo, mañana nuevo outfit post! ;)

Hi!!!
I show you again some pics about details, I think that accesories are very important for your outfit.
Great sunday!!!

15 Jun 2012

Maxi skirt



Hi ! Finally it's Friday, I´m very happy! :) We did this  post near a lake, I  love to go to the lake because it relaxes me and makes me feel good . Today I wear an outfit with pastel colors(white, pale pink and nude color). I love the studded on the neck of the shirt and I think it´s an original touch.The skirt is undoubtedly one of  my best purchases of this summer, is very fresh! Nice weekend!


 Hola! Por fin es viernes, que alegría! :) El post de hoy lo hicimos en la naturaleza, me encanta ir siempre a ese lago, me relaja y me pone de buenas ver a los caballos y patitos :p
Hoy llevo un look en colores pasteles, blanco, rosa pálido y color nude. Me encanta las aplicaciones que tiene la camisa en el cuello, se me hace un toque muy original, la falda es sin duda una de las mejores adquisiciones que he comprado en éste verano, es fresquísima! Lindo fin de semana!

14 Jun 2012

Probando NAKED 2 by Urban Decay



Hi girls!
Today I want to talk about beauty, is something different than I usually do, but you know that I like to try to do different things. There are a lot of  girls who ask me about make-up and my facial skin care routine , then I will make a video showing my tips, but now I will talk about my new palette of Urban Decay Naked 2. I have to say that I don´t  receive anything for promoting it, I do it because  I like the variety  of colors (brown and beige)that brings the palette. I love the tones and are just what I need every day.I  like the metal case because  it´s cute and easy to carry. The palette also contains a gloss and one double brush .You can find it at Sephora,it costs about $ 750.00 Mxpesos. Also you can find the kit of brushes in Sephora;)
 Then you will see more make-up tutorial.
 Would you like to see videos about make-up?
 kisses! 

Hola!
 Hoy quiero hablarles de belleza, es algo diferente a lo que suelo hacer, pero ya saben que me gusta probar y hacer de todo, además ya son varias las chicas que me preguntan acerca de que marcas de maquillajes uso y mi rutina de limpieza y maquillaje, después voy a hacer un video para mostrarles, pero mientras les voy hablar de la nueva paleta NAKED 2 de Urban Decay, quiero decir que no me han pagado nada por promocionarlo, lo hago porque la gama de colores marrones y beiges que trae la paleta más vendida de la marca me ha encantado y son justamente los tonos que yo uso a diario, además me gusta mucho el estuche metálico que es ligero y fácil de llevar. La paleta contiene además un gloss y una brocha doble... Linda no?
La pueden encontrar en Sephora, cuesta alrededor de $750.00 pesos.
El juego de brochas que muestro también lo pueden encontrar en Sephora ;)

Ya les enseñaré mi tutorial de maquillaje, pintándome con ella.
Les gusta que haga post y videos de maquillaje?
Mil besos!

13 Jun 2012

Look of the day: Touch of Tangerine!



 Hello! 
Today I show you  an aoutfit where predominates the color white,I was wearing a floral print pants  with a touch of orange (or tangerine). With this look I went to breakfast the last week.Of course ,I only wore the blazer for a moment because the weather was extremely hot! Well, as always I appreciate very much that you take a moment to see my blog.
A thousand of kisses!      


Hola!!! 
Hoy muestro un look en donde predomina el color blanco, llevo pantalones en floral print y un toque de color naranja (ó tangerine). Con éste look me fuí a desayunar la semana pasada, claro que estuve con el blazer sólo un rato y despúes me lo quité, está haciendo mucho calor!!
Bueno, pues como siempre espero que les guste y agradezco mucho que se pasen por aquí, mil besos!


12 Jun 2012

Pink hair obsession.



I have an obsession with pink hair, maybe I´m going to change my color hair very soon ;)
Tengo una obsesión con el  pelo/cabello en color rosa, tal vez pronto me lo vean así ;)


...Hablando de cabello, hoy empieza el rally digital de Pantene en donde puede participar cualquier mujer que viva en la república Mexicana, podrás ganar muchos premios como Ipads, pantallas, joyas, relojes y muchos premios más, además es facílísimo ganar! Sólo tienes que ser seguidora de la fan page en Facebook de Pantene ó seguirlos por Twitter @PanteneMexico estar atenta y después descifrar las pistas que te llevarán a ser la ganadora!
El concurso es del 12 al 28 de Junio ¡que esperas para participar!


11 Jun 2012

Tropical skirt



English:
Hi!!! I show you this "tropical skirt" that I have in my closet many weeks ago, I choose to wear it with a green blouse and complements in nude color. ( you have to imagine my bag,because I forgot it inside the car haha :) )
well, I hope you like it.
kisses.

Hola!!! El Outfitpost del día de hoy es para mostrarles ésta falda que tengo desde hace varias semanas en mi armario y que tiene estampado tropical, la he combinado con verde y con complementos en color nude. Tendrán que imaginarse que traía un clutch del mismo color de los zapatos, pero se me olvidó en el carro a la hora de hacer las fotos :p jaja
Espero que les guste y que tengan un estupendo inicio de semana!


10 Jun 2012

Details


Hoy traigo un post muy diferente a los demás, son sólo algunas fotos de detalles que he sacado en los últimos eventos y lugares a los que he ido, las fotos son tanto de hombres como de mujeres.
Espero que les gusten!

Today I show you a different post,just some pics of accesories that I saw in the last events that I went.
hope you like it!!!

8 Jun 2012

Mi Outfit de Stradivarius



English:
Yesterday I went to Omiya restaurant in the Condesa. I´m wearing a beautiful skirt and a tshirt that I bought in Stradivarius. ¡I love this skirt at first sight! I´m sure I will wear it too much in this summer.
The event was organized by Pantene, Karina Velasco spoke to us about beauty and good nutrition. Pantene invited us for a rally that is is going to begin very soon (you can follow them on Twitter) all the people can participate and win!
 For now I leave you the pics, had a good time. Cute friday! Enjoy it!


El outfit que llevo hoy lo usé para ir al restaurante Omiya en la Roma, la falda y la camiseta que traigo son de Stradivarius, ¡síií! ¡porfin ésta marca de ropa abrió su primera tienda en México!.. Obvio, yo como buena compradora compulsiva corrí por algo, me enamoré de la falda desde el primer instante en que la ví, creo que esta temporada la usaré mucho... ¡ya verán!
La invitación al evento fué de parte de Pantene, además de que Karina Velasco nos hablo de la belleza y de alimentación, Pantene nos invitó a un Rally que está por comenzar ( los pueden seguir en Twitter para enterarse de más) todos pueden participar y ganar... ya se enterarán!
Por lo pronto les dejo las fotos, la pasamos muy bien.
Lindo Viernes!! Disfrútenlo!

7 Jun 2012

You can also follow me on:


You can also follow me on:
También puedes seguirme en:




6 Jun 2012

Print&Print




Hi everybody! 
I really  like the natural print,in this season my closet is full of colors and different prints,
I can´t avoid it,I love it.Today I´m wearing a lot of prints,shoes in nude color and my mint blazer.
I hope you like it :)


Hola ¿cómo están? yo bien, pero con muucho trabajo...
El natural print me gusta demasiado, es verdad que esta temporada mi clóset se ha llenado de colores y estampados de todo tipo, no lo puedo evitar, me encanta!!
Hoy me arriesgué más, llevando saturación en print con una falda y una camiseta de estampados idénticos, zapatos en color nude y en la tarde por si refresca un poco el clima llevo mi blazer en color menta.
Que me dices, te gusta el look? Te atreves?
Mil besos.

5 Jun 2012

Lavender color nails



Hi, How are you? Today I show you again a post talking about about nails. This time I use the Bissú nailpolish in lavender color. I love this sweet pastel colour, it´s perfect to use in this summer.
I hope you like it ;)
kiss.

Hoy otra vez traigo un post de uñas, pero ésta vez usé el esmalte Bissú en color lila (ó lavanda). Este tono pastel me parece precioso e ideal para combinarlo con outfits veraniegos. Además, el esmlate es baratísimo (15 pesitos) y lo mejor es que me ha durado mucho :)
Espero que les guste! Un beso!

4 Jun 2012

Neon&peplum en Studio F



English:
Last thursday I went to the presentation of the new watches of " Studio F",there was a little brunch and also a fashion runway.This brand is from Colombia and I must say that I like it.Thanks for the invitation and the gift that I will show you  in a post very soon.
I leave you with the pics of the event.
Kiss!


El jueves pasado fuí a la presentación de relojes de la marca Studio F, hubo un pequeño brunch y un desfile en donde presentaron prendas de ésta temporada, por si no lo sabes, ésta marca de ropa es colombiana y tiendas hay en muchas partes de la ciudad de México, debo decir que me gusta mucho, encuentro modelos que en ninguna otra parte hay. Doy gracias a Studio 7 por la invitación y por el regalito que pronto me lo verán puesto en algún post ;) Les dejo con las fotos del evento y de mi outfit.
Linda semana, mil besos!

2 Jun 2012

Review : May´s outfits


Hoy toca la revisión de los outfits del mes de mayo, vota por tu favorito! Lindo fin de semana!
 Today I show you the monthly review, vote for your favorite!

  1,2,3


1 Jun 2012

Pajama floral pants


Un look muy diferente y relajado, traigo los llamados pijama pants, que son pantalones de tela ligera, un poco anchos y que son ideales para usarlos en verano porque son de lo más fresco y cómodo que hay :)
La camisa tiene toques dorados, los zapatos en glitter y los accesorios también.

Me encanta la luz de las fotos que aunque no me favorecen del todo, hace que el entorno se vea bellísimo.
Un beso.

Today I´m wearing a different outfit, I show you my "pajamas pants".Those kind of pants are very confortable and perfect for this summer.
The shirt has a touch of gold , my glitter shoes and accesories too.
I love the effect of the  light on the pics, hope you like it ;)
kiss.