30 Apr 2012

Print pants.



English:
Hi everyone! I did this look completely thinking around the pants, I guess I felt inspired by the pink tones and print of it. I wore this on friday when I went  to work and after to drink a coffee, nothing special. I combine my big-comfy pants with a cream color shirt -a cream color shirt can be as versatile as a white one- and I love the result. I hope you liked the outfit and don't forget to leave your comments ;) 

Hola a todo el mundo! Hice este look pensando completamente en los pantalones, son lo principal del outfit el día de hoy. Me encantan, son comodísimos! Decidí combinarlos con esta camisa en color crema que por cierto es tan básica como una blanca, queda con todo!
Este outfit lo usé el viernes pasado para ir a trabajar y despúes para ir a tomar un café, nada especial.
Espero que les guste!


27 Apr 2012

Fashion blogger´s day 2 aniversario.




Holaaaaa, Cómo están?
Yo desvelada de la fiesta de ayer...
 Hoy les dejo las fotos del Fashion Blogger´s Day organizado por Privalia, en el evento se premiaron a los mejores blogs de México en diferentes categorías.
 Me dieron un reconocimiento y un premio que agradezco mucho, gracias de nuevo a todos los que votaron por mí, yo aprovechando también felicito a todos los demás ganadores :)
Pónganse cómodas(os) porque saqué muchas fotos, la fiesta estuvo muy divertida! :P

Hi !! How are you?
Yesterday the "Fashion blogger´s day" was very fun, I´m sleepless, but I want to show you the pics of the event. Finally, I received the award of the best stylish blog in Mexico.
I hope you like the outfit that I wore in the event...
A lot of pics!!!!
xoxo


26 Apr 2012

Floral shirt



Todos los días cuando hago algún "outfitpost" es inevitable pensar si les gustará o no... después cuando reflexiono un poco me acuerdo de los inicios de éste blog y me recuerdo a mí misma que éste blog lo hago por gusto y que lo hago para que me guste a mí y sí les gusta o no, esta bien porque es MI ESTILO y no lo voy a cambiar. Eso a la vez es incongruente con lo que va a pasar hoy, en la noche me dan el premio de Privalia por el que ustedes me votaron y gané, es decir que su opinión y su aportación es muy importante, juntos hacemos éste blog! Estoy muy contenta y les agradezco nuevamente. Mientras, hoy les dejo éste look, con mi camisa de flores, ya saben que me encanta el estampado. Mil besos! 

English:
 Everyday when I show you an outfitpost I think if you like it or not...Your opinion is very important to me.
Today I will go to the privalia´s blogger awards,thanks for all your votes.
Thanks to you I win the category for the best stilish blog in Mexico.
I feel very happy!!
Tomorrow I will show you the pics of the event.
Well, I show you the outfit of today,I´m wearing a floral button shirt,I love prints.

25 Apr 2012

Daligramme "L'Art, l'Amour, la Mode"




Les muestro el look que llevé ayer en la presentación de la primera colección que se vende en México de bolsas Lancel, Dalígram es el nombre de la colección que está inspirada en el primer bolso que Dalí le diseño a su amada Gala. El arte , el amor y la moda han ido siempre de la mano! 

English:
 I show you the outfit that I wore yesterday in the presentation of the new collection of  bags
"Dalí Dalígram by Lancel" 
The brand opens the first boutique in Mexico city.

23 Apr 2012

The yellow blazer.


English:
Hi my dear readers! Today I show you an outfit that I usually repeat very offten, I love how the blazer looks with leggins and the high heels. 
The name of my website change a little because someone stole the name that I had before. Now the name is http://modacapital-blog.com ( I put a little dash in the middle )
Thanks . I hope you like the pics.

Hoy les muestro un look que es muy mi estilo: pitillos o leggins, blazer y taconazos altos. 
Como pueden ver mi dominio ha cambiado, ahora le he puesto un guión en medio del nombre, ésto lo hice porque me robaron el dominio, así que ahora si buscan el blog por nombre en algún buscador, sólo agréguenle un guíón en medio de tal manera que quede así: http://modacapital-blog.com ... gracias!


22 Apr 2012

When I was a brunette girl ...



English:
I show you again some pics when I was a  brunette girl, sorry for this pics because sometimes I have a lot of outfits to show you and I dont have time to publish all of them! I wore this outfit in a sunny day when I went to a beautifull  restaurant. The dress is from Pull&Bear and the jacket is from Zara I hope you like it. Happy sunday :) xoxo

 Ya las debo de tener hartas(os) con mis entradas de looks pasados :S ... como ya había mencionado antes, se me juntaron muchas fotos y las he ido publicando poco a poco. Les cuento rápido que éste look lo usé un domingo en el que fuí a un restaurante argentino a comer. El vestido que llevé es de Pull&Bear y la chaqueta es de Zara, es de mis preferidas, combina con todo! 
Los accesorios ya están muy vistos, no hay nada que decir...los uso mucho :P jaja
 Lindo domingo! besos.

20 Apr 2012

neon + neon

English:
Hi !
I went to a brunch in a beautiful hotel, I choose to wear this neon pink blouse with the pumps in the same color, I think it looks perfect together. 
In these days the weather in México is very hot in the morning and rainy in the evening.

Fuí a un brunch en un hotel precioso invitada por Kenzo y su nuevo perfume, yo escogí llevar ésta falda combinada con la blusa y los zapatos en color rosa neon, me encantan éstos pumps y tengo que aprovechar y ponérmelos mucho ahora que estás tan de moda ;) jiji
Los días en México están muy calurosos por las mañana, el clima parece ya de verano!!



18 Apr 2012

Neon top

English:
I´m wearing a neon yellow top.This top is very cute and I love tha detail of the back..I think that I can do different outfits and combinations with the top,maybe with leather, shorts, skirts, jeans, etc. 
This season is my favorite,because I can wear different prints and many  funny bright colors!
I hope you like it ;)

 El top que hoy traigo puesto es de Shasa, es muy sencillo pero me encanta porque es color amarillo neon, y además creo que lo puedo combinar de muchas maneras: con faldas, jeans, cuero, shorts, etc.... creo que es muy versátil!! ya vieron el detalle de la espalda? Mis outfits cada vez son más coloridos y los estampados están acaparando gran parte de mi armario, Me encanta esta temporada! :) Un beso!



16 Apr 2012

Floral skirt & green Blazer



English:
Hi! everybody!
In the world of fashion is very common to see floral prints in this season.
This year, you "must" wear floral print with another bright color!
I´m wearing this green blazer, I love how it looks with the skirt.

I hope you have a great week!


Cada primavera las flores hacen su presencia en el mundo de la moda, el llevar flores en ésta temporada no es nada nuevo, pero lo que sí es nuevo es la saturación de éste estampado, por ejemplo llevando flores sobre flores ó si lo prefieres también puedes combinarlas con colores vibrantes!
Hoy yo llevo éste blazer verde con la falda... me gusta mucho como se ve :)

¡ Espero que tengas un estupenda semana :) !
Mil besos.


15 Apr 2012

Mint Dress


English:
|Today I show you a previous outfit. I really want to show you this mint drass that I bought many days ago. I love the shape and the color,also  the back of the dress is very femenine.
What do you think about this dress? Do you like it?

Hoy les traigo un look pasado. No podía dejar de enseñarles éste vestido en color menta que me encanta y que además he usado mucho ésta temporada. Adoro el corte que tiene, además el detalle de la espalda me parece muy femenino. Qué me dices, te gusta? 



13 Apr 2012

Tropical dress



English:
Hi!! I show you the outfit that I wore yesterday in the presentation of Eréndira Cazarín. 
She´s the new "it girl Cyzone 2012"
The truth is that I didn´t think to wear this dress but in the last moment I had a problem with the zipper of the other dress .
I think my outfit was perfect for the occasion because the place was in a terrace on the top of this amazing hotel.


Hoy les muestro el outfit que llevé ayer a Distrito Capital para conocer a la Eréndira Cazarín la nueva chica Cyzone 2012.
La verdad es que no pensaba irme con éste vestido al lugar, pero a medio camino el cierre del vestido que iba a llevar, reventó !
(:S creo que subí unos kilitos)  ...tuve que ponerme lo primero que tenía a la mano. 
Pero creo que estuvo bien, el lugar era al aire libre y me sentí muy cómoda. 
Les dejo algunas fotos ;)




11 Apr 2012

Black,mint&pink.




Hola, cómo están?
El outfit que llevo hoy es de lo más cómodo que hay, los oxford planos son perfectos para un día en el que tengo muchas cosas que hacer.
La combinación rosa y menta esta por todas partes y a mí me encanta como se ve, esta vez combiné el duo de colores de la temporada con color negro.

English:
Hi! How are you?
Today I´m wearing a confortable outfit, the flat shoes are perfect to do all my diary things.
I hope you like the combination that I show you. I choose mint, pink and black colours . I love how it looks.

10 Apr 2012

Dots&Stripes

Hoy muestro una combinación con colores navy y diferentes estampados. Siempre había querido un look en el que me pusiera lunares y rayas al mismo tiempo. El resultado me gustó :)
Les dejo éste look que tomé una mañana mientras paseábamos por el lago.
Espero que les gusten


English:
Today I wear a mix of prints: Dots&Stripes! I always wanted to use this combination of styles,
 I love the result!
I hope you like the pics that we took in the lake.




8 Apr 2012

Magic Town: Taxco.

Hola! ¿Cómo van sus días de Semana Santa?
Yo he estado ausente estos días por las vacaciones, salí de paseo y aunque no he ido muy lejos, la pasé bien, a tres horas de la capítal del país se encuentra Taxco, que es uno de los hermosos pueblos mágicos de México en donde además de ser visualmente precioso, hay artesanos y plateros en todas partes, Taxco es el pueblo de la Plata.
( Claro que yo me compré unas cuantas cositas :P ) jiji
Hoy les dejo como principal atracción las fotos que hemos sacado de éste hermoso lugar lleno de color, unas fotos muy al "estilo mexicano" ... amo mi país!


English:
Hi everybody How are you? happy easter!
Yesterday I went to Taxco, Guerrero. This place is one of the "magic towns" in Iéxico
Here, you can found many things made with silver and many beautiful mexican handcrafts.
I show you the pics that we took.
Mexico is beautiful, there is no doubt!
¡ I love my country !



7 Apr 2012

Chanel Metiers d’Art Pre-Fall 2012 Paris-Bombay, Bags.


Hoy un post rápido sólo para mostrarles las hermosas y sofisticadas bolsas Pre fall 2012 de Chanel.
¿Cuál te gusta más?
I want to show you the amazing craftsmanship and sophisticatikn blend in the "Chanel Metiers d’Art" Pre-fall 2012 handbag collection.


5 Apr 2012

MBFWM JI+B / Carlo Demichelis


Hoy les dejo el resto de las fotos de que saqué en Mercedes-Benz Fahion Week México 2012, como saben, es la semana de la moda más importante en México, así que yo estuve muy feliz al poder aistir a los desfiles de JI+B y de Carlo Demichelis.
También les muestro el look que llevé ese día.

English:
Today I show you the last of the pics that I took the last week in Mercedes-Benz Fahion Week México 2012.
I was very happy because I had some invitations of the designers to see their runways.
 I show you my outfit of this day...
kisses!



4 Apr 2012

Neon pink touch



Hoy un post de diario, unos jeans y una camiseta siempre se ven bien y son cómodos en un día normal.
Decidí combinar azul marino con rosa neon, adoro como se ven éstos colores juntos!

Quiero agradecer a todos los que han votado por mi en los "blog awards" que privalia está organizando.
Hoy es el último día, la competencia esta reñida, y Modacapital compite en mejor blog de estilismo y mejor blog favorito de todos! Vamos por los dos premios, gracias por ayudarme a ganar!

Te dejo el link para que votes por éste blog, Da click aquí para votar es muy fácil!


English:
Today I´m wearing jeans with a colorfull tshirt. 
I like how it looks the combination of my neon pink shoes with all my outfit.
I hope you like it.


PLEASE,VOTE FOR ME
Modacapital is participating in a contest of PrivaliaMx for the best blog in Mexico, I will be very happy if you vote for me, its very easy!
you only click here and push in "Modacapital buttom" ( at the first segment)
Thanks 4 your vote! :)



3 Apr 2012

Descubriendo las joyas de Jenny Rabell

Descubrí las hermosas joyas de una diseñadora Méxicana. La marca Jenny Rabell es originaria de León y cuenta con muchos centros de ventas en toda la república.
Las piezas que más me gustaron fueron las pulseras de cuero con piedras de colores, las joyas son muy artesanales y únicas.
¡ Son preciosas! Les dejo unas fotos.

English:
I discover a beautiful brand of jewelry designed by a Mexican Designer.
The brand is" Jenny Rabell",it´s a brand with eight years in the market.
All the pieces are unique and very original.
Love them!





Si quieres ver el post completo "da click" en más información...
See more here...

2 Apr 2012

Loewe 7 Natural y mi look.

La nueva fragancia masculina 7 Loewe Natural, se llama así porque son 7 los ingredientes que han utilizado para elaborarla: Yuzu, naranja amarga, pimienta rosa, incienso, cedro, vetiver y musk. El Torero Español, Cayetano Rivera es de nuevo la imagen del perfume.
Sin duda ésta fragancia está en mi lista de las top 10 que más me gustan. 
¡Huele delicioso!
¿El lugar de la presentación? La Hacienda de los Morales, que bello lugar!
Les dejo el outfit que llevé ese día.

ahhh.... les recuerdo que Modacapital está participando en un concurso en la página de Privalia por el mejor blog de estilismo en México. Si te gusta éste blog, estaría muy agradecida que votes por mí, es muy fácil sólo das click, no tienes que suscribirte ni nada :)
Te dejo el enlace, da click aquí 
El miércoles se cierran las votaciónes!!
Gracias por ayudarme a ganar ;)

English:
Last week we went to the presentation of the new perfume "7 Loewe Natural"
This fragance relies on seven notes: bitter orange, yuzu, incense, pink pepper, cedar, vetiver and musk.
The spanish Cayetano Rivera is the model of the campaign.
I show you some pics of my outfit in the event.

Vote for me please!
Modacapital is participating in a contest of PrivaliaMx for the best blog in Mexico, I will be very happy if you vote for me, its very easy!
you only click here and push in "Modacapital buttom" ( at the first segment)
Thanks 4 your vote! :)


Si quieres ver el post completo con todas las fotos "da click" abajo en más información...
See more here...

1 Apr 2012

MBFWM Pineda Covalín por Kris Goyri y amoATOstudio


La semana pasada, del 26 al 30 de Marzo se llevó a cabo la semana de la moda en México, Mercedes-Benz Fashion Week México, Otoño-invierno 2012
Las fotos a continuación son de la colección de Pineda Covalín en la que colaboraron Kris Goyri y amoAtostudio .
En su colección se pudieron ver bellas prendas inspiradas en la"naturaleza Mexicana". Estampados llenos de texturas, grandes mariposas y flores, llenaron la pasarela de mucho color.
¡las mascaras estuvieron impresionantes!
Agradezco a un querido amigo de hace muchos años, el haberme invitado y ver lo maravilloso de su trabajo.

English:
The last week we went to Mercedes-Benz fashion Week México.
I show you some pics from the runway of Pineda Covalín by Kris Goyri and amoATOstudio.
The collection was incredible and full of colors.
¡I love all the masks!




Si quieres ver post completo "da click" abajo en más información...
See more here...